Promoting Cultural Competence in Healthcare Organizations
Promoting Cultural Competence in Healthcare Organizations ( 6 Questions)
A nurse is providing discharge instructions to a client who has hypertension. The client is from Haiti and speaks Creole. The nurse uses an interpreter to communicate with the client. Which statement by the nurse indicates effective use of an interpreter?
The nurse indicates effective use of an interpreter by using this statement, as it follows the best practices for working with an interpreter, such as speaking directly to the client in short sentences, using clear and simple language, and avoiding jargon or slang.
"Can you ask the client if they have any questions about their medications?" - This is not an effective use of an interpreter , as it creates a barrier between the nurse and the client by asking the interpreter to ask the client directly. The nurse should directly address the client and ask if they have any questions about their medications.
"How do you say 'blood pressure' in Creole?" - While it may be helpful for the nurse to learn some basic Creole terminology, this statement does not indicate effective use of an interpreter. The nurse should focus on communicating the necessary information to the client and rely on the interpreter for accurate translation.
"Do you think the client understands what I am saying?" - This statement does not indicate effective use of an interpreter. Instead, the nurse should directly ask the client if they understand the instructions and information provided, and seek clarification or additional explanation if needed.
Rationale: The nurse indicates effective use of an interpreter by using this statement, as it follows the best practices for working with an interpreter, such as speaking directly to the client in short sentences, using clear and simple language, and avoiding jargon or slang.
Incorrect options:
B) "Can you ask the client if they have any questions about their medications?" - This is not an effective use of an interpreter , as it creates a barrier between the nurse and the client by asking the interpreter to ask the client directly. The nurse should directly address the client and ask if they have any questions about their medications.
C) "How do you say 'blood pressure' in Creole?" - While it may be helpful for the nurse to learn some basic Creole terminology, this statement does not indicate effective use of an interpreter. The nurse should focus on communicating the necessary information to the client and rely on the interpreter for accurate translation.
D) "Do you think the client understands what I am saying?" - This statement does not indicate effective use of an interpreter. Instead, the nurse should directly ask the client if they understand the instructions and information provided, and seek clarification or additional explanation if needed.